溫州網(wǎng)時(shí)事新聞?dòng)?，特朗普拆除白宮東翼大樓，網(wǎng)友調(diào)侃，特朗普搞房地產(chǎn)發(fā)家的，他喜歡搞拆遷，拆白宮是他職業(yè)的癮。

據(jù)報(bào)道，貝蒂·福特曾表示，如果白宮西翼是國(guó)家的“頭腦”，那么東翼——第一夫人的傳統(tǒng)權(quán)力中心——就是國(guó)家的“心臟”。

這顆“心臟”跳動(dòng)了一百多年，第一夫人和她們的團(tuán)隊(duì)在東翼辦公室里忙于各種事務(wù)，從制止毒品濫用、提高識(shí)字率，到美化和維護(hù)白宮本身。她們?cè)谶@里策劃白宮國(guó)宴，并集思廣益，構(gòu)思出美國(guó)節(jié)日季的特色主題。

上周，拆遷隊(duì)拆除了白宮側(cè)樓的兩層辦公室和接待室，這段歷史也宣告終結(jié)。多年來(lái)，無(wú)數(shù)照片記錄下的白宮內(nèi)部電影院和通往白宮的帶頂走廊也消失了。照片顯示，東翼一座獻(xiàn)給杰奎琳·肯尼迪的花園也被連根拔起。

共和黨總統(tǒng)唐納德·特朗普下令拆除該宴會(huì)廳，這是他尚未批準(zhǔn)的建造價(jià)值 3 億美元宴會(huì)廳計(jì)劃的一部分。

這位前房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商長(zhǎng)期以來(lái)一直執(zhí)著于建造一個(gè)大型白宮宴會(huì)廳。2010年，他打電話(huà)給民主黨總統(tǒng)巴拉克·奧巴馬的一位高級(jí)顧問(wèn)，提出要建造一個(gè)。特朗普毫不掩飾他對(duì)在南草坪的帳篷下舉辦高雅白宮國(guó)宴的厭惡。這一提議并未得到后續(xù)落實(shí)。

如今，正值第二任期的特朗普正迅速采取行動(dòng)，力求實(shí)現(xiàn)他所謂的“偉大遺產(chǎn)項(xiàng)目”的愿望。他試圖為拆除東翼和舞廳計(jì)劃的合理性辯護(hù)，并指出他的一些前任多年來(lái)也曾為白宮增建過(guò)建筑。

曾在東翼?yè)?dān)任第一夫人勞拉·布什幕僚長(zhǎng)的安妮塔·麥克布萊德說(shuō)，第一夫人和她們的工作人員在東翼見(jiàn)證了歷史，這里是“一個(gè)充滿(mǎn)使命和服務(wù)的地方”。

麥克布萊德告訴美聯(lián)社：“拆除這些墻并不會(huì)降低我們?cè)谀抢锼瓿傻墓ぷ鞯囊饬x。”

麥克布萊德表示，她支持增設(shè)宴會(huì)廳，因?yàn)楫?dāng)賓客名單很長(zhǎng)，白宮無(wú)法容納足夠多的賓客時(shí)，就會(huì)使用“又大又貴的帳篷”，這種做法是不可持續(xù)的。她表示，帳篷會(huì)破壞草坪，而且需要額外的基礎(chǔ)設(shè)施，比如室外衛(wèi)生間和手推車(chē)，以便在惡劣天氣下方便人員移動(dòng)。

其他人則有不同的感受。

曾任第一夫人米歇爾·奧巴馬政策主管的克里什·奧馬拉·維格納拉賈 (Krish O'Mara Vignarajah) 表示，此次拆除對(duì)東翼作為女性創(chuàng)造歷史之地的聲譽(yù)是一個(gè)“象征性的打擊”。

她在接受采訪時(shí)表示：“在東翼這個(gè)實(shí)體空間里，第一夫人的角色從一個(gè)社交女主人演變?yōu)橐幌盗袉?wèn)題的有力倡導(dǎo)者。”

下面我們來(lái)回顧一下東翼的一些歷史以及曾在此度過(guò)時(shí)光的第一夫人：

她是第一位在東翼?yè)碛凶约恨k公室的第一夫人?？ㄌ刂暗拇蠖鄶?shù)第一夫人都在總統(tǒng)官邸二樓或三樓的私人住所辦公?？ㄌ叵胍粋€(gè)能把工作和生活分開(kāi)的地方。

“我總是需要一個(gè)私密的地方，不用穿衣打扮，也不用化妝，”她在回憶錄中寫(xiě)道。“第一夫人的辦公室一直都在東翼，而那里似乎也是我辦公室的完美地點(diǎn)。”

卡特在回憶錄中描述了她冬天上班時(shí)最喜歡的路線(xiàn)。她穿過(guò)地下室，經(jīng)過(guò)洗衣房和車(chē)間，以及總統(tǒng)及其幕僚的防空洞。由于吉米·卡特總統(tǒng)的節(jié)能計(jì)劃，樓上官邸的恒溫器調(diào)得很低，導(dǎo)致東翼非常寒冷，她不得不穿上長(zhǎng)內(nèi)衣。

一位白宮工作人員帶她參觀了地下通道，這讓她稍稍松了口氣。“在吉米的節(jié)能計(jì)劃下，這里是白宮里唯一真正溫暖的地方，頭頂上還有巨大的蒸汽管道，”第一夫人寫(xiě)道。

20世紀(jì)80年代初，白宮東翼的照片顯示，第一夫人與包括新聞秘書(shū)希拉·泰特在內(nèi)的工作人員會(huì)面。對(duì)那一代美國(guó)人來(lái)說(shuō)，南希·里根與“堅(jiān)決說(shuō)不”這句話(huà)聯(lián)系最為緊密。這句話(huà)指的是她推行的反毒品濫用計(jì)劃，該計(jì)劃是她白宮任期的標(biāo)志性舉措。

里根曾回憶說(shuō)，這項(xiàng)活動(dòng)的想法誕生于1982年，當(dāng)時(shí)他正在加州奧克蘭探望學(xué)生。“一個(gè)小女孩舉手問(wèn)：‘里根夫人，如果有人給你毒品，你會(huì)怎么做？’我說(shuō)：‘好吧，你就拒絕。’于是，這個(gè)想法就誕生了。”

克林頓打破歷史紀(jì)錄，成為首位堅(jiān)持將辦公室設(shè)在西翼而非東翼的第一夫人?？肆诸D在回憶錄中寫(xiě)道，她希望自己的團(tuán)隊(duì)與總統(tǒng)團(tuán)隊(duì)“在物理上融為一體”。第一夫人的辦公室遷至如今的艾森豪威爾行政辦公樓，而克林頓則被分配到西翼二樓的辦公室。

克林頓后來(lái)寫(xiě)道：“這是白宮歷史上又一次前所未有的事件，并迅速成為深夜喜劇演員和政治評(píng)論員的談資。”

布什在回憶錄中描述了9·11襲擊事件后白宮的狀況。當(dāng)時(shí)有報(bào)道稱(chēng)白宮成為襲擊目標(biāo)，當(dāng)時(shí)她大多數(shù)20多歲的工作人員都“踢掉高跟鞋，逃離了東翼”，因?yàn)樗麄儽桓嬷?ldquo;趕緊逃命”。

她寫(xiě)道：“現(xiàn)在，他們被要求回到這座所有人都認(rèn)為是目標(biāo)的大樓里工作，為一個(gè)即將陷入戰(zhàn)爭(zhēng)的總統(tǒng)和國(guó)家工作。”

奧巴馬是首位黑人女性第一夫人，她成為全球榜樣和時(shí)尚偶像，并通過(guò)“讓我們行動(dòng)起來(lái)”倡議倡導(dǎo)改善兒童營(yíng)養(yǎng)。她和她在白宮東翼的工作人員還致力于支持軍人家庭，并促進(jìn)發(fā)展中國(guó)家女孩接受高等教育。

當(dāng)時(shí)的照片顯示，奧巴馬在網(wǎng)上聊天時(shí)用筆記本電腦打字，談?wù)搶W(xué)校營(yíng)養(yǎng)和她創(chuàng)建的白宮花園。

在唐納德·特朗普第一任期的頭幾個(gè)月里，特朗普沒(méi)有住在白宮，這打破了第一夫人的界限。她和當(dāng)時(shí)學(xué)齡的兒子巴倫留在紐約，這樣他就不用在學(xué)年中途轉(zhuǎn)學(xué)了。最終搬進(jìn)白宮后，她和東翼的助手們發(fā)起了一項(xiàng)名為“Be Best”（力求最好）的倡議，關(guān)注兒童福祉、阿片類(lèi)藥物濫用和網(wǎng)絡(luò)安全問(wèn)題。

拜登是第一位在白宮之外繼續(xù)職業(yè)生涯的第一夫人。這位長(zhǎng)期在社區(qū)大學(xué)擔(dān)任英語(yǔ)教授的第一夫人在擔(dān)任第一夫人期間每周授課兩次。但在東翼工作期間，她積極倡導(dǎo)軍人家庭權(quán)益；她已故的父親和兒子博都曾在軍隊(duì)服役。拜登還倡導(dǎo)癌癥治療方法的研究，并爭(zhēng)取到數(shù)百萬(wàn)美元的聯(lián)邦資金用于女性健康研究。